在康复中心戒毒治疗的金茉(安妮•海瑟薇AnneHathaway饰),因为姐姐蕾切尔(罗丝玛丽•德薇特RosemarieDeWitt饰)即将举行婚礼,被父亲保罗(比尔•欧文BillIrwin饰)接回了家。但她还是要定期去参加瘾君子互助会活动。巧的是,她发现姐夫的伴郎基兰(玛德•奇科尔MatherZickel饰)竟然也是互助会成员,同命相怜的两人倍感亲近。在交流中,金茉得知伴娘不是自己,勃然大怒。经过一番争取,蕾切尔最终还是同意金茉出任伴娘。但是,这次妥协并没未让姐妹重修旧好。金茉不合时宜的“道歉计划”让整个家庭陷入了矛盾之中,只有父亲始终细心维护着她。在一次争吵中,姐姐蕾切尔提及早年弟弟车祸死亡之事,这让金茉内心的负罪感愈加沉重,并导致她与母亲艾比(德博拉•温格DebraWinger饰)大打出手。sm绳艺自缚美女,张扬敢拼的磊乐(郭富城饰)与内敛善谋的南江(梁朝伟饰),在因缘际会下携手,破除旧规,立威造势,在磊乐太太蔡真(杜鹃饰)的斡旋下,成为黑白两道人人皆知的“双雄探长”,二人自此叱咤香港三十年。然而在表面的平静与制衡之下,火并、谋杀、背叛、夺权。暗流涌动,一触即发!